Sztuczna inteligencja odkrywa hymn sprzed trzech tysięcy lat. Opisuje życie w starożytnym Babilonie jak nigdy wcześniej!
Przełomowe odkrycie archeologiczne z udziałem sztucznej inteligencji pozwoliło naukowcom rozszyfrować hymn pochwalny z Babilonu, datowany na około 1000 rok p.n.e. Utwór, liczący aż 250 wersów, był prawdopodobnie bardzo popularny w starożytnym świecie, o czym świadczą odnalezione kopie rękopisów. Badacze uważają, że tekst został stworzony przez babilońskiego autora, który chciał wyrazić dumę ze swojego miasta. W poruszający sposób opisuje on nie tylko architekturę Babilonu, ale także naturę – rozlewiska Eufratu przynoszące życie i zieleń na pobliskie pola.
Za tym niezwykłym odkryciem stoi profesor Enrique Jiménez z Uniwersytetu Ludwika i Maksymiliana w Monachium. Dzięki współpracy z Uniwersytetem Bagdadzkim i nowoczesnym narzędziom opartym na AI, udało się odnaleźć aż 30 powiązanych fragmentów tekstów, co umożliwiło pełną rekonstrukcję hymnu. Projekt, znany jako „Elektroniczna Platforma Biblioteki Babilońskiej”, obejmuje digitalizację glinianych tabliczek zapisanych pismem klinowym – wiele z nich pochodzi z legendarnej Biblioteki Sippar, która według mitów miała zostać uratowana przed potopem przez samego Noego.
Hymn z Babilonu to nie tylko poetycka pochwała miasta – zawiera on również wyjątkowe opisy życia codziennego jego mieszkańców. Co szczególnie zaskakujące, autor poświęca sporo uwagi kobietom, przedstawiając ich rolę jako kapłanek i opiekunek świątynnych. To jeden z pierwszych znanych tekstów, który w tak bezpośredni sposób pokazuje funkcje społeczne kobiet w Mezopotamii. Dla badaczy to bezcenny wgląd w realia, które dotychczas pozostawały w cieniu milczenia źródeł pisanych.
Zdumiewający jest także fragment dotyczący stosunków społecznych w starożytnym Babilonie. Mieszkańcy zostali przedstawieni jako otwarci i pełni szacunku wobec przybyszów z innych regionów, co świadczy o wysokim stopniu rozwinięcia kultury miejskiej. To kontrastuje z częstymi wyobrażeniami o hermetyczności dawnych cywilizacji i stawia Babilon w nowym świetle jako kosmopolityczną metropolię starożytności.
Odkrycie hymnu i jego pełna rekonstrukcja to nie tylko sukces nauki, lecz również technologii, która zmienia oblicze archeologii. Wykorzystanie sztucznej inteligencji do analizy starożytnych tekstów pokazuje, jak nowoczesne narzędzia mogą przywracać głos cywilizacjom sprzed tysięcy lat. Babilon, miasto-symbol, znów przemówił do świata – tym razem nie z ruin, lecz za pośrednictwem cyfrowej rewolucji.
Źródło: Uniwersytet Ludwika i Maksymiliana w Monachium
Czytaj też: Zaginiony cud świata powraca! Niezwykła operacja wydobycia bloku po bloku spod wód Aleksandrii!
Grafika tytułowa: Corbin Mathias / Unsplash
