Zaawansowana technologia użyta do odczytu zwęglonego papirusu
Naukowcy dokonali przełomowego odkrycia w badaniach starożytnych tekstów, analizując zwęglony zwój papirusu z Herkulanum za pomocą zaawansowanej technologii synchrotronowej w Diamond Light Source. Rzymskie miasto, zniszczone przez erupcję Wezuwiusza w 79 roku n.e., skrywało liczne zwoje w Bibliotece Willi Papirusów, ale ich odczytanie przez wieki pozostawało niemożliwe ze względu na stopień uszkodzenia. Dzięki wykorzystaniu wysokoenergetycznego promieniowania rentgenowskiego badacze mogą teraz zajrzeć do wnętrza zwoju bez ryzyka jego zniszczenia.
Jednym z głównych wyzwań było odróżnienie atramentu od papirusu, ponieważ obie substancje mają podobny skład węglowy. Zastosowanie sztucznej inteligencji pozwoliło na wykrycie subtelnych różnic w strukturze materiału, co umożliwia identyfikację śladów tuszu. Następnie uzyskane dane są wykorzystywane do tworzenia cyfrowych rekonstrukcji tekstu, który stopniowo zaczyna się ujawniać.
Chociaż proces jest czasochłonny i wymaga dalszych badań, pierwsze wyniki są niezwykle obiecujące. Badacze informują, że niektóre litery są już wyraźnie widoczne, co sugeruje, że tekst może być dziełem filozoficznym. To przełomowe odkrycie może rzucić nowe światło na myśl starożytnych Rzymian i wzbogacić wiedzę o literaturze tamtego okresu.
Projekt ten jest częścią szeroko zakrojonych badań nad zwojami z Herkulanum, które od lat intrygują historyków i archeologów. Jeśli technologia okaże się skuteczna, istnieje szansa na odczytanie kolejnych tekstów, które przez stulecia pozostawały tajemnicą. To może być klucz do odkrycia nieznanych dzieł filozoficznych i literackich, które przetrwały katastrofalną erupcję Wezuwiusza.
Źródło: archaeology.org/bbc.com
Czytaj też: Młodzi naukowcy wiedzą jak należy zagospodarować się na Marsie
Grafika tytułowa: Sergiu Vălenaș / Unsplash
