The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered – tak powinno się odświeżać hity sprzed lat!
Po niemal dwóch dekadach od premiery oryginału, Bethesda wraca z odświeżoną wersją jednej z najbardziej kultowych gier RPG wszech czasów. Oblivion Remastered to nie tylko lifting graficzny – to próba przywrócenia magii, która zachwycała graczy w 2006 roku, ale w nowoczesnej oprawie i z licznymi usprawnieniami. Czy ta wersja spełnia oczekiwania współczesnych fanów gatunku? A może to ukłon głównie w stronę weteranów? Przekonajmy się.
Powrót do Tamriel po latach
Po niemal dwóch dekadach od premiery oryginalnego Oblivion, Bethesda Softworks, we współpracy z Virtuos, zaprezentowała światu odświeżoną wersję tej kultowej gry RPG. The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered zadebiutowało 22 kwietnia 2025 roku na platformach PlayStation 5, Xbox Series X|S oraz PC, oferując graczom zarówno nostalgiczną podróż, jak i nowoczesne udogodnienia.
Remaster nie ogranicza się jedynie do poprawy grafiki. Wykorzystując możliwości silnika Unreal Engine 5, twórcy wprowadzili szereg usprawnień, takich jak zmodernizowany interfejs użytkownika, ulepszone animacje postaci oraz odświeżony system rozwoju bohatera. Dodatkowo, gra zawiera wszystkie wcześniejsze dodatki fabularne, w tym Shivering Isles i Knights of the Nine, co czyni ją kompletnym doświadczeniem dla zarówno nowych, jak i powracających graczy.
W niniejszej recenzji przyjrzymy się, jak Oblivion Remastered łączy klasyczne elementy z nowoczesnymi rozwiązaniami, analizując poszczególne aspekty gry, od oprawy graficznej po mechanikę rozgrywki.
Oprawa graficzna i dźwiękowa – nowa jakość, stary klimat
Jednym z kluczowych elementów remastera jest pełne odświeżenie warstwy wizualnej. Dzięki wykorzystaniu silnika Unreal Engine 5, Oblivion Remastered zachwyca detalami, o jakich w 2006 roku można było tylko pomarzyć. Odwzorowanie świata Tamriel przeszło gruntowną przemianę – lasy są bujniejsze, miasta bardziej żywe, a efekty oświetlenia i cieniowania znacznie podnoszą realizm otoczenia. Szczególną uwagę przyciągają teraz detale architektoniczne w Cesarskim Mieście czy klimatyczne mgły unoszące się nad jeziorami Cyrodiil. Tekstury HD, odświeżone modele postaci oraz nowe animacje sprawiają, że gra wygląda jak współczesna produkcja RPG, zachowując jednocześnie ducha oryginału.
Równie imponująca jest oprawa dźwiękowa, która została zremasterowana z troską o jakość i autentyczność. Kultowa ścieżka dźwiękowa autorstwa Jeremy’ego Soule’a powraca w ulepszonej wersji, oferując jeszcze pełniejsze brzmienie orkiestracji. Każdy motyw, od spokojnych melodii towarzyszących wędrówce po łąkach, po dramatyczne akcenty bitewne, został przearanżowany i zremasterowany z myślą o współczesnych systemach dźwięku przestrzennego. Efekty ambientowe – szum drzew, kroki na kamiennym bruku, odgłosy magicznych zaklęć – również zostały nagrane na nowo lub udoskonalone, co znacząco zwiększa immersję i pozwala na jeszcze głębsze zanurzenie się w świecie gry.
Mechanika rozgrywki – klasyka w nowoczesnym wydaniu?
Oblivion Remastered zachowuje fundamenty mechaniki, które zdefiniowały oryginalną grę, ale równocześnie wprowadza liczne usprawnienia, by lepiej odpowiadać współczesnym oczekiwaniom graczy. System walki został subtelnie, lecz zauważalnie odświeżony – animacje są płynniejsze, trafienia bardziej responsywne, a użycie magii czy łuków oferuje lepsze czucie siły i precyzji. Nadal mamy do czynienia z walką w czasie rzeczywistym z perspektywy pierwszej lub trzeciej osoby, lecz nowoczesne zmiany w fizyce i zachowaniu przeciwników sprawiają, że starcia są bardziej satysfakcjonujące niż w pierwowzorze.
Nie zapomniano również o innych aspektach rozgrywki. Rozwój postaci, oparty na systemie umiejętności i atrybutów, pozostał nienaruszony, ale interfejs został uproszczony i przystosowany do współczesnych ekranów. Twórcy umożliwili również łatwiejsze zarządzanie ekwipunkiem, questami oraz mapą świata. Eksploracja Cyrodiil nadal daje ogromne poczucie wolności – gracze mogą podążać za głównym wątkiem fabularnym lub zatracić się w setkach zadań pobocznych, gildiach i aktywnościach rozsianych po całym królestwie. Całość daje wrażenie gry, która nie straciła swojego DNA, ale została umiejętnie przystosowana do współczesnych standardów projektowania gier RPG.
Nowości i zmiany względem oryginału
Choć Oblivion Remastered pozostaje wierny duchowi oryginału, twórcy zadbali o szereg nowości, które czynią rozgrywkę bardziej komfortową i przystosowaną do standardów 2025 roku. Przede wszystkim przebudowano interfejs użytkownika – teraz jest on minimalistyczny, przejrzysty i intuicyjny, zarówno na PC, jak i konsolach. Nowy system oznaczania zadań, filtrowania przedmiotów i zarządzania umiejętnościami to ukłon w stronę graczy, którzy cenią sobie czytelność i ergonomię. Ponadto, wprowadzono bardziej rozbudowane samouczki i opcje dostępności, w tym możliwość skalowania UI, napisy, czy kontrastowe tryby kolorystyczne dla osób z wadami wzroku.
Wśród zmian gameplayowych warto wyróżnić ulepszoną sztuczną inteligencję postaci niezależnych. NPC-e zachowują się bardziej naturalnie – prowadzą realistyczne rozmowy, reagują na działania gracza i wchodzą w nowe interakcje z otoczeniem. Zaimplementowano także nowe animacje poruszania się i walki, co znacząco zwiększa płynność i naturalność starć. Twórcy nie zapomnieli też o zawartości fabularnej – wszystkie oficjalne rozszerzenia zostały zintegrowane z grą, a dodatkowo wprowadzono szereg drobnych zadań pobocznych i aktywności nieobecnych w oryginalnej wersji. Dzięki temu Oblivion Remastered to nie tylko wizualny lifting, ale też jakościowe rozwinięcie klasycznej formuły.
Wydajność i optymalizacja – na czym najlepiej zagrać?
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered został zoptymalizowany z myślą o współczesnych platformach, co przekłada się na stabilną i płynną rozgrywkę. Na konsolach PlayStation 5 i Xbox Series X|S gra działa w rozdzielczości 4K przy 60 klatkach na sekundę, oferując szybkie czasy ładowania i solidną wydajność nawet w najbardziej zatłoczonych lokacjach. Tryb Performance pozwala zachować wyższą płynność, natomiast opcjonalny tryb Quality skupia się na maksymalnym poziomie detali graficznych. W obu przypadkach doświadczenie jest znacznie bardziej komfortowe niż w pierwotnej wersji z 2006 roku, a responsywność sterowania znacząco poprawia wrażenia z eksploracji i walki.
Na PC gra również wypada bardzo dobrze – szeroka skala opcji graficznych pozwala dostosować wydajność do różnych konfiguracji sprzętowych. Na mocniejszych komputerach Oblivion Remastered prezentuje się imponująco, z realistycznym oświetleniem, wyraźnymi teksturami i rozbudowaną fizyką otoczenia. Co ważne, tytuł wspiera modowanie, choć w ograniczonym zakresie względem oryginalnego Oblivion – z czasem jednak społeczność moderska z pewnością rozszerzy dostępne możliwości.
Dla kogo jest The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered?
Oblivion Remastered to tytuł, który idealnie trafia zarówno w potrzeby weteranów serii, jak i graczy, którzy dopiero zaczynają swoją przygodę z uniwersum The Elder Scrolls. Dla fanów oryginału to nostalgiczna podróż do świata Cyrodiil, wzbogacona o nowoczesne udogodnienia, lepszą grafikę i usprawnioną mechanikę. Remaster pozwala na ponowne przeżycie kultowych momentów w zupełnie nowej jakości, zachowując przy tym esencję tego, co sprawiło, że Oblivion stał się jednym z najważniejszych RPG-ów swojego czasu. Dla wielu to szansa na doświadczenie ulubionej gry w formie, która nie zestarzała się tak szybko jak oryginał.
Nowi gracze natomiast mogą potraktować Oblivion Remastered jako świetne wprowadzenie do świata The Elder Scrolls. Fabuła jest na tyle samodzielna, że nie wymaga wcześniejszej znajomości serii. To również dobra opcja dla tych, którzy szukają klasycznego RPG z rozbudowanym światem, głębokim systemem rozwoju postaci i mnóstwem zawartości pobocznej. Dzięki nowoczesnym usprawnieniom i przystępniejszej prezentacji, próg wejścia został znacząco obniżony – Oblivion Remastered to dziś gra, która potrafi przyciągnąć równie mocno jak niemal dwie dekady temu.
Podsumowanie i ocena końcowa
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered to udany przykład tego, jak należy przywracać klasyczne tytuły do życia we współczesnych realiach. Twórcy nie ograniczyli się do zwykłego odświeżenia oprawy graficznej – zadbali o szereg ulepszeń, które sprawiają, że rozgrywka jest bardziej płynna, przystępna i angażująca niż kiedykolwiek wcześniej. Zachowano wszystkie elementy, które uczyniły oryginał niezapomnianym – epicką historię, otwarty świat, pełną swobody eksplorację oraz ogromną liczbę zadań – ale podano je w znacznie atrakcyjniejszej formie.
Choć gra nie jest zupełnie wolna od drobnych problemów (np. ograniczenia modowania czy lekko archaiczna struktura niektórych misji), to jednak całościowo Oblivion Remastered zasługuje na uznanie jako przemyślany i szanujący materiał źródłowy remaster. To pozycja obowiązkowa dla fanów serii oraz doskonały punkt wyjścia dla nowych graczy, którzy chcą poznać legendarny świat Cyrodiil w najlepszym możliwym wydaniu.
Ocena: 9/10
